Monkey grass should be cut back in late fall or early spring. It is best to trim it back after it has finished blooming in late fall, or wait until after the threat of frost has passed in early spring.
If your monkey grass gets too tall, it can be cut back in midsummer. However, this should only be done when the grass is looking unhealthy.